1
00:00:01,085 --> 00:00:02,420
In previous episodes...

2
00:00:02,503 --> 00:00:03,587
Ghost Riders, how do we stop them?

3
00:00:03,671 --> 00:00:05,256
We can find someone to absorb the lightning.

4
00:00:05,339 --> 00:00:07,883
No matter what happens, you will be responsible.

5
00:00:09,802 --> 00:00:12,054
- Where is my sister?
- You killed her, don't you remember?

6
00:00:12,430 --> 00:00:14,932
I can help. I know about the hunting group
Wild is one of the scary doctors.

7
00:00:15,015 --> 00:00:16,642
- Where's Stiles?
-Do you remember Stiles?

8
00:00:16,726 --> 00:00:18,227
For not tearing you apart now.

9
00:00:18,310 --> 00:00:20,312
one way or another,
I don't think we'll solve this dispute with a hug.

10
00:00:54,472 --> 00:00:57,099
(Theo)...

11
00:01:11,322 --> 00:01:14,074
(Theo)...

12
00:01:14,158 --> 00:01:15,910
(Theo)...

13
00:01:33,636 --> 00:01:36,514
(Theo)...

14
00:02:20,683 --> 00:02:21,851
(Theo)...

15
00:03:03,934 --> 00:03:06,437
(Theo)...

16
00:03:36,091 --> 00:03:37,384
No, Tara, don't.

17
00:03:47,353 --> 00:03:48,562
(Theo)...

18
00:04:00,783 --> 00:04:03,577
(Theo)...

19
00:04:13,712 --> 00:04:16,632
(Theo)...

20
00:04:47,746 --> 00:04:48,747
It's okay.

21
00:04:51,333 --> 00:04:52,626
You don't have to stop.

22
00:05:51,852 --> 00:05:53,604
It's okay, you don't have to stop.

23
00:05:54,188 --> 00:05:55,647
Trust me, I won't.

24
00:05:56,648 --> 00:05:58,067
Malia, stop.

25
00:05:58,192 --> 00:05:59,026
Listen to me.

26
00:06:01,070 --> 00:06:02,404
Calm down, okay?

27
00:06:02,654 --> 00:06:05,282
- We will return it to the ground
-You can't do that.

28
00:06:06,533 --> 00:06:07,868
You remember Stiles?

29
00:06:10,537 --> 00:06:11,955
{\an8}Scott remembers Stiles.

30
00:06:12,039 --> 00:06:13,707
{\an8}Lydia and I remember Stiles.

31
00:06:14,166 --> 00:06:16,210
{\an8}Listen, the scary doctors know everything
About the wild hunting group.

32
00:06:16,627 --> 00:06:17,795
{\an8}He can help us.

33
00:06:17,878 --> 00:06:20,464
{\an8}- Or he could kill us
-It's my responsibility.

34
00:06:21,381 --> 00:06:22,633
{\an8}Noshiko gave me the sword.

35
00:06:23,217 --> 00:06:25,177
{\an8}The situation becomes awkward when parents argue.

36
00:06:25,385 --> 00:06:26,386
{\an8}Shut up!

37
00:06:27,221 --> 00:06:28,472
{\an8}You are both right.

38
00:06:28,847 --> 00:06:31,558
{\an8}If Theo tried to get up
By doing something, we will give it back to the wearers of the leather.

39
00:06:31,892 --> 00:06:34,561
{\an8}- But now...
- He has to go back now.

40
00:06:34,978 --> 00:06:36,480
{\an8}Except for Liam, who carries the sword.

41
00:06:36,647 --> 00:06:37,856
{\an8}- Shut up!
- silent!

42
00:06:44,029 --> 00:06:46,365
{\an8}- (Malia)...
- Can you leave me alone again with Theo?

43
00:06:46,573 --> 00:06:48,659
{\an8}- Why?
- So I can kill him.

44
00:06:49,868 --> 00:06:53,247
{\an8}Okay, listen,
I know everyone's feelings are mixed.

45
00:06:55,457 --> 00:06:57,793
{\an8}But perhaps I will be your choice
The only one to stop the wild hunting group.

46
00:06:59,461 --> 00:07:00,295
{\an8}Let's kill him.

47
00:07:02,089 --> 00:07:04,174
{\an8}- What, don't you trust me?
- I don't trust him.

48
00:07:05,342 --> 00:07:06,552
{\an8}- Do you trust him?
- no.

49
00:07:07,594 --> 00:07:10,013
{\an8}- But I think we can exploit it
- Remember who he is.

50
00:07:10,889 --> 00:07:13,600
{\an8}He entered and confuses your brain. So she tried to kill me.

51
00:07:14,643 --> 00:07:16,728
When that didn't work, he killed me himself.

52
00:07:17,521 --> 00:07:19,982
And Tracy and Josh and his sister.

53
00:07:20,732 --> 00:07:22,693
But it can be
Our only chance to get Stiles back.

54
00:07:23,360 --> 00:07:26,113
Can't we at least find someone we can trust?

55
00:07:27,030 --> 00:07:28,115
Maybe what we are doing is wrong.

56
00:07:29,116 --> 00:07:30,450
But you don't know that yet.

57
00:07:31,410 --> 00:07:33,328
And you made mistakes
When you tried to be the leader.

58
00:07:34,288 --> 00:07:35,497
Yes, I made a lot of mistakes.

59
00:07:35,914 --> 00:07:38,083
But we don't have time for mistakes.

60
00:07:40,544 --> 00:07:41,879
I can't lose Stiles.

61
00:07:43,463 --> 00:07:47,759
So, we have to
Anything to save him, right?

62
00:07:51,847 --> 00:07:52,681
Even if it was Theo.

63
00:07:57,561 --> 00:07:58,395
Convince me.

64
00:07:59,855 --> 00:08:01,648
I can return you to the underground at any time.

65
00:08:04,484 --> 00:08:07,821
You also need an adapter
It can handle five billion joules of electricity.

66
00:08:10,115 --> 00:08:12,826
I know one place
And I can show you how it works.

67
00:08:15,204 --> 00:08:17,414
I'll tell you if you promise Malia not to kill me.

68
00:08:21,251 --> 00:08:22,252
She promises it.

69
00:08:22,920 --> 00:08:24,171
No, I don't.

70
00:08:25,505 --> 00:08:27,007
Is it necessary for us to do this?

71
00:08:27,424 --> 00:08:29,426
- Should we trust him?
-Do you have a better idea?

72
00:08:31,762 --> 00:08:32,763
I have an idea.

73
00:08:33,388 --> 00:08:35,265
It might not be better. But at least not him.

74
00:09:29,695 --> 00:09:30,529
(nucleus).

75
00:09:31,989 --> 00:09:32,990
Get out of there.

76
00:09:34,574 --> 00:09:36,034
{\an8}Did you know about this room?

77
00:09:37,119 --> 00:09:38,620
{\an8}Why was it closed?

78
00:09:39,538 --> 00:09:41,373
Maybe the previous owner did that.

79
00:09:42,791 --> 00:09:44,042
{\an8}People do crazy things.

80
00:09:47,421 --> 00:09:48,797
{\an8}What if this was his room?

81
00:09:51,925 --> 00:09:54,261
What if we already have a son?

82
00:09:55,220 --> 00:09:56,096
{\an8}(Nawah)...

83
00:09:57,931 --> 00:09:59,933
{\an8}(Claudia), it might be
The evidence we are looking for.

84
00:10:00,392 --> 00:10:03,186
{\an8}There are many explanations
The simple existence of this room.

85
00:10:03,937 --> 00:10:07,607
And to have a son
We've forgotten not one of them.

86
00:10:09,067 --> 00:10:10,235
Aren't you curious?

87
00:10:11,570 --> 00:10:13,030
No, I'm not.

88
00:10:16,491 --> 00:10:18,535
You're making yourself crazy.

89
00:10:20,162 --> 00:10:22,664
I think we should just leave it.

90
00:10:29,212 --> 00:10:30,464
I can't.

91
00:10:47,981 --> 00:10:49,191
This was a bad idea.

92
00:10:49,358 --> 00:10:51,693
- Not a bad idea.
-It's a terrible idea.

93
00:10:56,114 --> 00:10:57,783
I told you where to find the adapter.

94
00:10:58,450 --> 00:10:59,451
I told you how it works.

95
00:10:59,951 --> 00:11:01,578
I don't need to be there when it all blows up.

96
00:11:01,661 --> 00:11:03,121
Nothing will explode.

97
00:11:03,830 --> 00:11:05,415
They ride lightning.

98
00:11:05,499 --> 00:11:06,792
We can use that to catch one of them.

99
00:11:06,875 --> 00:11:08,794
We keep him locked up until we know what they want.

100
00:11:09,419 --> 00:11:10,253
It's a good idea.

101
00:11:10,462 --> 00:11:12,297
You're trying to catch a ghost rider.

102
00:11:13,006 --> 00:11:15,384
Millions of things can fail. Terrible idea.

103
00:11:16,009 --> 00:11:17,427
The bad idea was when we brought it back.

104
00:11:18,178 --> 00:11:19,179
Scott is right.

105
00:11:19,846 --> 00:11:20,680
This is a mistake.

106
00:11:22,265 --> 00:11:23,183
I took a risk.

107
00:11:23,725 --> 00:11:25,102
We took a risk.

108
00:11:26,436 --> 00:11:27,896
But it was right that we do it.

109
00:11:35,362 --> 00:11:36,696
I believe in you.

110
00:11:49,793 --> 00:11:51,002
Would you like me to leave you alone?

111
00:11:54,381 --> 00:11:56,716
That's right, I can't.

112
00:12:00,804 --> 00:12:01,763
We better hurry.

113
00:12:15,861 --> 00:12:16,695
You did it.

114
00:12:17,571 --> 00:12:18,738
Of course we did.

115
00:12:33,670 --> 00:12:36,006
This thing can transform
The energy contained in the lightning bolt,

116
00:12:36,715 --> 00:12:38,175
Even in successive strikes.

117
00:12:40,177 --> 00:12:41,678
Mason, are you sure this will work?

118
00:12:42,095 --> 00:12:45,599
Well, it's all inside this cage
It does not receive any electrical current from outside.

119
00:12:46,391 --> 00:12:48,977
So, Ghost Rider won't be able to
From using lightning to escape.

120
00:12:49,436 --> 00:12:52,772
We put a lightning rod on the roof
And we connected it to that wiring channel.

121
00:12:52,856 --> 00:12:54,524
What attracts the Ghost Rider to this place?

122
00:12:54,691 --> 00:12:56,109
We can't send it directly inbound

123
00:12:56,193 --> 00:12:58,570
Because the cage is ineffective
Electromagnetic effect.

124
00:12:58,653 --> 00:13:00,530
The lightning will bounce off him.

125
00:13:00,864 --> 00:13:02,741
The only reason why
It will keep him locked inside the cage.

126
00:13:03,617 --> 00:13:05,118
If the Ghost Rider lands here,

127
00:13:06,703 --> 00:13:08,038
How are we going to get him into the cage?

128
00:13:08,371 --> 00:13:10,373
-We have to lure him inside.
- Taste?

129
00:13:11,082 --> 00:13:11,917
I will do it.

130
00:13:14,294 --> 00:13:16,338
I'll be fine. I'm faster than you.

131
00:13:16,796 --> 00:13:18,840
Once Hayden, Scott, and Liam are out...

132
00:13:20,509 --> 00:13:21,635
You must close the gates...

133
00:13:23,178 --> 00:13:24,596
Then I'll put up a mountain ash barrier.

134
00:13:25,055 --> 00:13:26,515
I'll be on the roof to lower the bar.

135
00:13:26,598 --> 00:13:28,558
Then we'll be on the lookout for another Ghost Rider.

136
00:13:29,809 --> 00:13:30,644
What do you think?

137
00:13:34,314 --> 00:13:35,774
I think it's the best idea we've had yet.

138
00:13:36,650 --> 00:13:39,528
As long as everything goes
He's fine and he doesn't get away and kill us all.

139
00:13:39,986 --> 00:13:43,031
Your adapter is working
The fire does not burn the entire place.

140
00:13:43,114 --> 00:13:45,534
It does not produce a catastrophic solar eruption.

141
00:13:46,993 --> 00:13:48,703
- Let's get it done.
- Good.

142
00:14:15,188 --> 00:14:18,233
He has third degree burns
It covers 90 percent of his body.

143
00:14:19,734 --> 00:14:21,361
I have to tell you to say goodbye.

144
00:14:22,028 --> 00:14:23,822
It's Peter. I don't have to say goodbye to him.

145
00:14:24,197 --> 00:14:27,200
I want you to treat him so we can
Discover what he knows about the wild hunting group.

146
00:14:27,784 --> 00:14:29,202
Remember who we are dealing with.

147
00:14:30,537 --> 00:14:33,081
Your father is a cruel deceitful man

148
00:14:33,164 --> 00:14:35,875
He always had deviant plans
To harm everyone around him.

149
00:14:36,293 --> 00:14:38,086
What will happen when he recovers and leaves his bed?

150
00:14:39,629 --> 00:14:40,922
Do you have your own plan?

151
00:14:41,590 --> 00:14:42,799
I have a plan.

152
00:14:43,633 --> 00:14:45,844
-I don't know if she's perverted.
-It's a plan at least.

153
00:14:57,188 --> 00:14:58,607
I can't promise you this will work.

154
00:15:00,108 --> 00:15:02,736
I said he was going to die
In all cases. What will he lose?

155
00:15:03,486 --> 00:15:05,322
I can hear you.

156
00:15:06,698 --> 00:15:08,325
I'm not dead yet.

157
00:15:11,911 --> 00:15:14,539
I think they put that thing there to protect me.

158
00:15:15,040 --> 00:15:18,168
I am glad to see you
You comply with hospital protocols.

159
00:15:19,878 --> 00:15:21,338
Your daughter asked me to treat you.

160
00:15:26,384 --> 00:15:27,844
In exchange for what?

161
00:15:30,555 --> 00:15:32,015
I told you you need a plan.

162
00:15:34,559 --> 00:15:36,645
She helped you, and you help me.

163
00:15:37,270 --> 00:15:38,772
This is debatable.

164
00:15:39,397 --> 00:15:41,274
What if I don't agree to your terms?

165
00:15:42,359 --> 00:15:43,360
I leave you to die.

166
00:15:45,362 --> 00:15:48,698
So, what exactly do you know about our medicines?

167
00:15:53,078 --> 00:15:54,871
I know about the nine herbs.

168
00:16:12,889 --> 00:16:14,557
-Do you think this will work?
- He must succeed.

169
00:16:14,641 --> 00:16:15,975
Seems painful enough.

170
00:16:35,704 --> 00:16:37,997
You know, we never got
On that second date.

171
00:16:48,591 --> 00:16:51,136
Are you still thinking?
How can the Riemann hypothesis be proven?

172
00:16:52,387 --> 00:16:54,431
I think of a little dead boy I met in Canaan.

173
00:16:55,515 --> 00:16:56,349
dead?

174
00:16:57,225 --> 00:16:58,977
Drowned in 1985.

175
00:17:01,187 --> 00:17:02,355
Good.

176
00:17:03,398 --> 00:17:04,232
Continue.

177
00:17:06,317 --> 00:17:07,902
His mother brought him.

178
00:17:09,904 --> 00:17:12,991
To fill the void she felt
After he crossed the wild hunting group (Canaan).

179
00:17:14,492 --> 00:17:15,326
My mother,

180
00:17:17,912 --> 00:17:19,956
What if he was the mayor?
Stilinski fills a void?

181
00:17:20,999 --> 00:17:22,792
What if he was filling it with Claudia?

182
00:17:24,794 --> 00:17:26,796
Do you think Claudia is dead?

183
00:17:28,840 --> 00:17:31,509
No, I saw her a while ago.

184
00:17:32,218 --> 00:17:34,679
There are a lot of things that don't make sense.

185
00:17:36,598 --> 00:17:38,808
She fell ill with a fatal disease
But then I was fine.

186
00:17:40,185 --> 00:17:43,313
She said it was her Jeep
It was stolen 20 years ago, but it belongs to Stiles.

187
00:17:43,688 --> 00:17:46,691
You should have seen the look she had
On her face when I peeled the wallpaper.

188
00:17:47,317 --> 00:17:49,944
She wasn't just angry. She was afraid.

189
00:17:51,446 --> 00:17:53,281
As if she was protecting a secret.

190
00:17:54,199 --> 00:17:55,116
Well...

191
00:17:57,869 --> 00:17:59,287
If this is true, then...

192
00:18:00,497 --> 00:18:04,834
Maybe Mayor Cetlinski needs that
Maybe this is his way of coping.

193
00:18:06,294 --> 00:18:07,796
What if Claudia was here?

194
00:18:09,047 --> 00:18:11,800
Prevents him from remembering Stiles?

195
00:18:14,594 --> 00:18:15,637
(Lydia),

196
00:18:16,805 --> 00:18:18,306
In case Claudia isn't real,

197
00:18:19,516 --> 00:18:21,226
I do not advise you to be the person who tells him.

198
00:19:05,562 --> 00:19:06,396
Let's go!

199
00:19:17,949 --> 00:19:18,950
Keep it locked.

200
00:19:37,760 --> 00:19:38,803
Go! Go!

201
00:20:18,426 --> 00:20:20,136
- It worked
-We did it.

202
00:20:20,553 --> 00:20:21,554
Yes, we did it.

203
00:21:01,970 --> 00:21:03,262
You knew about that, didn't you?

204
00:21:08,017 --> 00:21:09,519
Oh my God, that was on the chart.

205
00:21:10,853 --> 00:21:14,273
Been here since we moved
To this house. 18 years ago.

206
00:21:44,095 --> 00:21:44,929
(Lydia)?

207
00:21:47,598 --> 00:21:48,433
What's up?

208
00:21:58,109 --> 00:21:58,943
nothing.

209
00:22:00,445 --> 00:22:02,655
I don't know how you knew about this room's existence.

210
00:22:06,117 --> 00:22:08,077
If you would like to discuss the possibility...

211
00:22:11,039 --> 00:22:12,415
that I had a son,

212
00:22:15,543 --> 00:22:16,544
I hear you.

213
00:22:32,810 --> 00:22:33,728
What do we do now?

214
00:22:34,896 --> 00:22:35,730
Try and talk to him.

215
00:22:36,397 --> 00:22:37,565
Mr. Ghost Rider?

216
00:22:38,232 --> 00:22:39,901
Mr. Rider?

217
00:22:42,070 --> 00:22:43,071
We will get you out of here

218
00:22:44,405 --> 00:22:45,740
If you tell us how to get our friends back.

219
00:22:47,366 --> 00:22:49,494
everyone. We want them all back.

220
00:22:49,577 --> 00:22:50,787
Tell us how to get them all back.

221
00:22:54,248 --> 00:22:55,625
Is this the plan?

222
00:22:56,876 --> 00:22:58,711
There was no plan for this part of the plan.

223
00:22:58,920 --> 00:23:01,672
,decent. Listen
We locked him up. He won't be able to get out.

224
00:23:02,423 --> 00:23:04,092
We just have to figure out how to connect with Him.

225
00:23:07,303 --> 00:23:08,304
Maybe he can't hear us.

226
00:23:09,764 --> 00:23:11,099
Maybe he speaks an ancient language.

227
00:23:13,184 --> 00:23:15,978
-Maybe he only responds to pain
- Or fear.

228
00:23:16,771 --> 00:23:18,314
Nothing will scare him. Look at him.

229
00:23:18,773 --> 00:23:21,526
-It's a walking corpse
- Something is not right.

230
00:23:22,985 --> 00:23:24,278
Why did he stop trying to get out?

231
00:23:33,496 --> 00:23:34,831
Does he call on his comrades for support?

232
00:23:36,541 --> 00:23:38,584
When I made Corey
The Ghost Rider is visible at the party,

233
00:23:39,293 --> 00:23:40,294
Another one appeared.

234
00:23:42,463 --> 00:23:45,133
We have to figure out how
Talk to him or we have to get out of here.

235
00:23:50,138 --> 00:23:51,139
Where's Corey?

236
00:23:52,390 --> 00:23:53,432
It's there.

237
00:23:57,353 --> 00:23:59,522
- How did you know?
- How did you know?

238
00:24:00,565 --> 00:24:04,986
There is a refraction of light around your imagination
I can always see it.

239
00:24:06,946 --> 00:24:10,491
I don't know, maybe it's something related
By pheromones or other chemical reaction.

240
00:24:12,160 --> 00:24:14,495
It's my only strength. To find you.

241
00:24:16,998 --> 00:24:19,083
-Did you see something towards you?
- no.

242
00:24:19,458 --> 00:24:21,627
-It's empty
-I wish we knew what was happening.

243
00:24:24,839 --> 00:24:27,091
-Is there anything?
- They can't force him to talk.

244
00:24:31,637 --> 00:24:32,597
They were communicating.

245
00:24:33,681 --> 00:24:35,975
- from?
- I was wrong about him.

246
00:24:37,018 --> 00:24:38,269
Well, no, I was right about him.

247
00:24:38,686 --> 00:24:41,772
In fact, I was wrong about him
But I was right about what was wrong.

248
00:24:42,440 --> 00:24:44,442
- Well, who are we talking about here?
- (Barış).

249
00:24:45,318 --> 00:24:47,570
Do you remember my belief?
That the Ghost Riders were afraid of him?

250
00:24:47,653 --> 00:24:48,487
At the party?

251
00:24:48,988 --> 00:24:51,657
I think it really is
He was trying to communicate with him.

252
00:24:52,825 --> 00:24:53,868
Get on your knees.

253
00:24:58,289 --> 00:25:00,708
Get on your knees.

254
00:25:20,353 --> 00:25:21,312
We need Barış.

255
00:25:22,605 --> 00:25:26,275
So, wait a minute
So, this woman, Lenore,

256
00:25:27,193 --> 00:25:30,321
She brought up her dead son?

257
00:25:31,656 --> 00:25:32,823
She was the only one they had left.

258
00:25:33,950 --> 00:25:37,078
It had to be filled
Vacuum. So she filled it with her son.

259
00:25:38,371 --> 00:25:40,373
And you saw the boy?

260
00:25:41,082 --> 00:25:42,083
We all saw it.

261
00:25:42,416 --> 00:25:44,502
It was real. There was.

262
00:25:47,004 --> 00:25:48,923
-But
-But what?

263
00:25:50,883 --> 00:25:52,677
She was there when they took everyone away.

264
00:25:53,386 --> 00:25:54,720
She saw what happened...

265
00:25:57,139 --> 00:25:58,599
But she didn't want to believe it.

266
00:25:59,809 --> 00:26:02,270
She wanted to believe in her son's existence.

267
00:26:04,814 --> 00:26:05,731
What are you trying to say?

268
00:26:08,150 --> 00:26:11,279
Do you think Claudia isn't real?

269
00:26:12,905 --> 00:26:16,117
Do you think I married a fake woman?

270
00:26:17,201 --> 00:26:18,619
You are afraid to remember him.

271
00:26:19,578 --> 00:26:21,914
She is a woman of flesh and blood.

272
00:26:23,249 --> 00:26:24,083
It's real.

273
00:26:25,710 --> 00:26:29,088
Everything else here is guesswork. intuition.

274
00:26:29,964 --> 00:26:32,633
It's just a theory based on...

275
00:26:33,884 --> 00:26:35,136
On a ghost town.

276
00:27:45,164 --> 00:27:46,665
Don't you see anything?

277
00:27:49,251 --> 00:27:51,545
I see a young woman who is very confused.

278
00:27:53,631 --> 00:27:56,884
You are afraid to remember it because you are afraid of what it means.

279
00:27:58,552 --> 00:28:01,389
Why do you care so much if I remember him?

280
00:28:02,390 --> 00:28:03,808
Because you loved him.

281
00:28:12,274 --> 00:28:17,988
{\an8}"(Beacon Hills) 24"

282
00:28:53,023 --> 00:28:54,191
This is progress.

283
00:28:59,947 --> 00:29:01,365
Ask him how we can get everyone back.

284
00:29:02,408 --> 00:29:03,909
Tell us how we can get everyone back.

285
00:29:10,875 --> 00:29:12,501
- What was that?
-Did he say something?

286
00:29:13,377 --> 00:29:14,378
“Agent of Satan,” he said.

287
00:29:15,296 --> 00:29:16,130
Is this a good thing?

288
00:29:22,344 --> 00:29:24,221
Take the second left, cross the highway.

289
00:29:25,222 --> 00:29:26,223
Then don't stop.

290
00:29:27,433 --> 00:29:28,517
We have an agreement.

291
00:29:29,977 --> 00:29:31,687
I'm not leaving without Stiles.

292
00:29:32,938 --> 00:29:37,485
You're so loyal, Malia.
This quality is overrated.

293
00:29:46,827 --> 00:29:49,747
{\an8}"Beacon Hills Preserve"
"It is forbidden to enter in the dark."

294
00:29:55,252 --> 00:29:57,046
You know, I was on the lookout
Too bad you found me.

295
00:29:57,129 --> 00:29:59,381
I don't have a clear picture of where I was.

296
00:29:59,965 --> 00:30:01,342
You have selected the area.

297
00:30:02,343 --> 00:30:06,430
By looking. I determined it by sight.
But we didn't see where it came from.

298
00:30:06,889 --> 00:30:09,767
It's a super crack, Malia.
It's not the Golden Gate Bridge.

299
00:30:10,267 --> 00:30:12,186
I doubt we can even
To see it, how to pass through it?

300
00:30:13,771 --> 00:30:15,523
This is a terrible waste of time.

301
00:30:15,606 --> 00:30:17,483
You gave me a promise. And you're on your deathbed.

302
00:30:20,319 --> 00:30:23,364
I saw a boy burned alive
Trying to escape from the hunting party.

303
00:30:23,572 --> 00:30:25,908
You try and save Stiles.
He will die the same way.

304
00:30:26,116 --> 00:30:27,910
Humans cannot cross.

305
00:30:28,035 --> 00:30:31,205
So we'll find another way
To take it out. But first we have to go in.

306
00:30:33,541 --> 00:30:35,709
You have no self-preservation instinct.

307
00:30:36,460 --> 00:30:37,503
How are you, my daughter?

308
00:30:42,341 --> 00:30:43,342
Ask him again.

309
00:30:45,719 --> 00:30:46,845
What do you want from us?

310
00:30:49,640 --> 00:30:52,142
We are a wild hunting group.

311
00:30:52,393 --> 00:30:54,395
We hunt forever.

312
00:30:54,603 --> 00:30:58,274
Those who fish with us fish forever.

313
00:31:00,192 --> 00:31:01,110
What does that mean?

314
00:31:02,027 --> 00:31:03,320
Tell us what you want.

315
00:31:04,405 --> 00:31:06,865
We are a wild hunting group.

316
00:31:07,116 --> 00:31:10,869
Those who fish with us fish forever.

317
00:31:12,079 --> 00:31:13,372
This explains things.

318
00:31:13,622 --> 00:31:15,332
What do we have to do to get everyone back?

319
00:31:16,625 --> 00:31:17,918
Do you want something from us?

320
00:31:21,338 --> 00:31:23,048
Why is he looking at Scott?

321
00:31:28,095 --> 00:31:29,555
He found out that Scott was the leader.

322
00:31:30,472 --> 00:31:31,849
There must be something you want.

323
00:31:32,808 --> 00:31:35,144
There is only the catch.

324
00:31:35,394 --> 00:31:37,521
Nobody resists.

325
00:31:37,605 --> 00:31:39,815
Nobody escapes.

326
00:31:41,108 --> 00:31:43,235
If we can't
To bargain with them, we have to fight them.

327
00:31:46,280 --> 00:31:49,074
I'm coming for my friends
I'm coming for everyone.

328
00:31:50,409 --> 00:31:51,452
I won't stop.

329
00:31:52,286 --> 00:31:53,912
I will never stop until we get everyone back.

330
00:32:02,671 --> 00:32:03,756
(Barış)?

331
00:32:04,381 --> 00:32:06,300
- What is happening?
- (Scott)...

332
00:32:25,402 --> 00:32:26,612
What does he do?

333
00:32:27,738 --> 00:32:28,739
It will free him.

334
00:32:34,578 --> 00:32:37,915
I think you should admit it
With your unhealthy attachment to Stiles.

335
00:32:38,624 --> 00:32:39,708
You should leave him alone.

336
00:32:40,709 --> 00:32:42,795
Can you act like a human please?

337
00:32:42,878 --> 00:32:44,546
- I need Stiles to do this
- Why?

338
00:32:45,130 --> 00:32:46,131
Is he your human support?

339
00:32:47,257 --> 00:32:49,843
- I depend on him
- I will find you someone new.

340
00:32:51,178 --> 00:32:54,139
He won't come back. He's been hunted. He was arrested.

341
00:32:55,557 --> 00:32:58,602
You don't believe it.
You risked your life to get us his keys.

342
00:32:58,686 --> 00:33:02,356
I risked my life to escape the hunting party
Not for a reunion of sentimental teenagers.

343
00:33:03,148 --> 00:33:05,442
You wanted to know
About Stiles. And (Canaan).

344
00:33:06,443 --> 00:33:07,444
You were warning us.

345
00:33:10,531 --> 00:33:11,615
Here we found you.

346
00:33:14,451 --> 00:33:15,285
As I said,

347
00:33:16,704 --> 00:33:18,789
- There is nothing here
-You're not even looking.

348
00:33:18,872 --> 00:33:22,876
You can't hang around this
The place and you would expect to find a super train station.

349
00:33:29,633 --> 00:33:30,843
Did you hear that?

350
00:33:43,105 --> 00:33:44,857
- Nothing
- Here too.

351
00:33:47,693 --> 00:33:50,237
- How do you think things are going?
-I bet it's going well.

352
00:33:55,784 --> 00:33:57,494
Listen, Barış, Barış, stop.

353
00:34:08,297 --> 00:34:09,131
no.

354
00:34:12,760 --> 00:34:14,261
- Yes, we have to do something
- Yes.

355
00:34:15,137 --> 00:34:15,971
When I say three.

356
00:34:19,266 --> 00:34:20,100
three.

357
00:34:58,305 --> 00:34:59,640
Have you been here from the beginning?

358
00:35:00,808 --> 00:35:02,100
How can I stay away?

359
00:35:09,858 --> 00:35:11,610
Maybe you should tell them who you really are.

360
00:35:15,739 --> 00:35:16,740
leader?

361
00:35:37,386 --> 00:35:38,929
- These are them?
- Yes.

362
00:35:39,888 --> 00:35:41,932
If we want to rule
By the sound of it, we don't have much time.

363
00:35:42,558 --> 00:35:44,351
- Time for what?
- For you to run.

364
00:35:44,893 --> 00:35:47,020
-You're leaving me?
- I'm saving you.

365
00:35:47,354 --> 00:35:49,314
But since we hear them, they must be close.

366
00:35:50,107 --> 00:35:51,567
There will be another chance.

367
00:35:54,236 --> 00:35:55,070
Go now.

368
00:35:56,947 --> 00:35:58,657
Malia, run! Go!

369
00:36:24,558 --> 00:36:25,684
Break the barrier.

370
00:36:30,147 --> 00:36:32,649
Break the barrier, or I'll tear you apart.

371
00:36:59,301 --> 00:37:01,219
It's been a long time.

372
00:38:04,741 --> 00:38:05,742
Don't follow me.

373
00:39:25,197 --> 00:39:27,616
- What did you do?
- That was Mr. Douglas.

374
00:39:30,077 --> 00:39:31,411
Eat his brain.

375
00:39:32,871 --> 00:39:33,872
Scott was right.

376
00:39:34,873 --> 00:39:35,832
I was wrong.

377
00:39:37,918 --> 00:39:39,086
I will take you back to where you were.

378
00:39:43,090 --> 00:39:44,424
It wasn't his brain.

379
00:39:45,342 --> 00:39:46,968
Mr. Douglas ate his pineal gland.

380
00:39:49,387 --> 00:39:50,680
It can't be Theo.

381
00:39:51,598 --> 00:39:53,308
These murders have been happening for weeks.

382
00:39:56,311 --> 00:39:57,145
Hey guys.

383
00:39:58,605 --> 00:39:59,606
His whip disappeared.

384
00:40:21,419 --> 00:40:22,420
Mr. Douglas?

385
00:40:26,758 --> 00:40:27,717
What do you do?

386
00:40:28,510 --> 00:40:32,931
Something I've been waiting to do for a long time.


